WHY BEAUTY MATTERS

Un des blogs que je lis régulièrement (à savoir le petit conservateur palaisien ; dont le lien est dans la colonne de droite) m'avait fait découvrir (il y a quelques mois)
un très intéressant documentaire intitulé :
"WHY BEAUTY MATTERS"
le lien original est ici 
Hélas en anglais.

Il est disponible sur youtube ou ici en avi
Cet été, pendant mes vacances, je me suis mis à en faire le sous-titrage en français .
Le fichier .srt est contenu dans un zip qui est ici
Pour faire marcher le sous titre, vous devez avoir les deux fichiers (.avi et .srt)
dans le MEME répertoire

Re-hélas , mon anglais est bon, mais pas excellent : il reste quelques phrases incomplètes
Si quelques commentateurs peuvent m'aider à compléter ...

Je vous signale aussi un autre très bon documentaire en français et
dispo sur youtube :"adieu paysans"
(si le lien ne marche plus : rechercher "adieu paysans" dans youtube)

Ces 2 documentaires mettent en lumière combien la décadence est ancrée dans notre système.
Ils proposent aussi une vision historique qui dépasse les 30 glorieuses et l’idolâtrie que l'on peut en avoir.